Istruzioni in tedesco / italiano per l'apertura di un conto con ING

Aprire un conto ING

Vi alletta l’idea di aprire il conto corrente gratuito della ING (fino al 2018 in Germania si chiamava “ING-DiBa), ma non conoscete ancora i dettagli? Bene!

ING-DiBa

Conto ING gratis!

Abbiamo creato delle istruzioni passo passo con fotografie apposta per voi, per mostrarvi come fare per aprire online questo conto.

In altri articoli vi spieghiamo come usare con furbizia il conto e le carte. In fondo ad agni pagina avete la possibilità di farci le vostre domande.

Passo 1: Trovare il formulario per l’apertura del conto online

Siete pregati di seguire questo link ⇒ https://produkte.banking.ing-diba.de/pub/girokonto per arrivare direttamente al modulo online ed iniziate a compilarlo.

Passo 2: Compilare il formulario online

Il processo di apertura del conto è raffigurato in queste immagini passo dopo passo:

Hinweise zur Kontoeröffnung bei der ING-DiBa

Un consiglio per chi vuole aprire un conto cointestato: gli intestatari devono essere partner e condividere la residenza.

Erklärung zur Kontoeröffnung bei der ING-DiBa (persönliche Daten)

Consiglio per il campo “Geburtsname” (nome alla nascita): se avete cambiato il cognome nel corso della vita (per es. dopo il matrimonio), indicate qui il vostro vecchio cognome. Se il cognome non è mai cambiato, non scrivete nulla.

Kontoeröffnung mit ausländischer Staatsangehörigkeit

Scegliete la vostra nazionalità in lingua tedesca. Dato che ci sono circa 200 stati, non potevamo tradurli tutti.

Kontaktdaten zur Kontoeröffnung eingeben

Consiglio per l’inserimento dell’indirizzo e-mail: l’indirizzo e-mail è obbligatorio per aprire il conto. La banca lo userà per informarvi gratuitamente sui suoi servizi e prodotti, così come su fatti interessanti sul tema finanze. Potete annullare l’invio di materiale via e-mail in qualsiasi momento.

Wo sind Sie steuerpflichtig?

Vi ricordiamo che la ING Deutschland apre conti correnti solo a chi ha la residenza/un indirizzo in Germania. Di solito si devono pagare le tasse nel paese di residenza. Ma questo non è sempre il caso, quindi la ING dà la possibilità di indicare un paese diverso per il pagamento delle tasse fin dall’inizio.

Cliccando su „Übernehmen“ raggiungerete la pagina seguente:

Angaben zur Bonität bei der Kontoeröffnung

Seguite i nostri consigli per compilare correttamente anche il prossimo pezzo.

Ecco come compilare correttamente la richiesta online del conto:

  • Campo: entrate mensili al netto

    La ING vuole sapere quanti soldi guadagnate ogni mese. Così, nel caso voleste richiedere una linea di credito (in tedesco conosciuta come “Dispo”) nel passo successivo, avete già fornito i dati sulle vostre entrate. Ha quindi senso prendere in mano la busta paga ed indicare l’importo esatto.

    Lohnabrechnung Deutschland

    Estratto di una busta paga standard in Germania.

    Per la ING-DiBa non fanno parte delle entrate nette mensili: assegni familiari, gratifiche natalizie o per le vacanze, spese, altri versamenti straordinari.

  • Campo: assicurazione sanitaria

    Oltre il 90 per cento dei tedeschi ha, per legge, un’assicurazione medica. Se questo è anche il vostro caso, allora scegliete la voce “no”.

    Spesso gli impiegati, i giudici, i soldati ed i dipendenti con stipendi molto alti hanno un’assicurazione privata, così come alcuni liberi professionisti e stranieri, che si trovano in Germania solo in visita.

  • Campo: altre entrate

    Inserite tutte le altre entrate che recepite mensilmente (Cashflow). In questo campo potete inserire i guadagni di un lavoro secondario o le entrate di una casa che affittate, così come versamenti pensionistici provenienti da fondi privati. Le entrate che non vi vengono versate mensilmente (per esempio i pagamenti di dividendi) vanno convertite in valori mensili. Anche qui non si possono indicare gli assegni familiari.

Angaben zum Beruf bei der Kontoeröffnung

Se al momento foste disoccupati, sarebbe una buona idea rinviare l’apertura del conto ad un secondo momento. Si tratta del gradino “inferiore” nelle verifiche di bonità della Schufa.
Spesso la banca vuole anche sapere da quanto tempo vi trovate in una determinata posizione lavorativa. Qui si apre un campo in cui inserire la data.
Per alcune categorie di professionisti, la ING-DiBa vuole delle informazioni aggiuntive. Si tratta di dati statistici, che hanno poco se non nessun influsso sulle valutazioni della bonità.

Cliccando su „Übernehmen“ arrivate alla pagina seguente:

Dipsokredit bei Kontoeröffnung

Troverete le indicazioni per i prossimi dati nei paragrafi seguenti.

  • Linea di credito

    La ING vi dà subito, al momento dell’apertura del conto, la possibilità di inserire una linea di credito. Con questo si intende una somma di denaro che la banca mette a vostra disposizione, oltre ai fondi che già avete. La linea di credito è la stessa a quella che avrete sulla Visa Card.

    Grazie ai dati che avete inserito nelle pagine precedenti, la banca ha già calcolato il valore massimo che potete richiedere e vi indicherà questo valore in grassetto.

    Potete copiare questo valore ed inserirlo nel campo successivo. Se vi basta un importo inferiore a quello indicato (per es. 500 euro), allora inserite l’importo da voi scelto.

    Se non desiderate una linea di credito, allora non scrivete nulla.

  • Carte legate al conto

    Con l’apertura del conto online ottenete automaticamente due carte:

    • 1 bancomat
    • 1 Visa Card.

    Entrambe le carte sono completamente gratuite. Sulla pagina che segue, potete leggere come usarle al meglio: Panoramica sulle carte e contanti.

  • Apertura del conto su internet

    Se aprite il conto online dichiarate di essere d’accordo di gestirlo completamente online. Gli estratti conto vengono spediti sotto forma di posta elettronica. I dati per accedervi vi verranno spediti tramite posta normale.

    Naturalmente potete rivolgervi anche al servizio clienti telefonico.

Cliccando su „Übernehmen“ arrivate alla pagina seguente:

Nella pagina successiva controllate se tutti i dati inseriti sono giusti:

Persönliche Angaben bei der Kontoeröffnung überprüfen

… se trovate un errore, cliccate su „ändern“ (modificare) per correggere l’errore.

Dopodichè dovete dichiarare di essere d’accordo con le condizioni della banca. Spuntate la casella. Se no non vi aprono il conto.

Online-Kontoeröffnung bei der ING-DiBa

Dovete spuntare entrambe le caselline per aprire il conto!

  • Spiegazione della prima casella

    Se spuntate la prima casella dichiarate di avere letto i prezzi e le condizioni del conto corrente (basta un clic per visualizzare questi documenti e scaricarli), così come il „foglietto informativo per investitori“ obbligatorio per legge.

    Con l’apertura del conto corrente vi verrà creato anche un conto di risparmio – la ING lo chiama “Extra-Konto”. Sul conto di risparmio ricevete degli interessi sui vostri fondi, sul conto corrente no. Potete spostare i soldi da un conto all’altro gratuitamente tramite l’online banking ed in qualsiasi momento.

    Inoltre con questa casella dichiarate di aprire il conto per voi stessi (non per terzi).

  • Spiegazione della seconda casella

    In Germania è solito che i conti correnti e le carte di credito vengano memorizzate in una banca dati centrale. Si tratta della Schufa, la più grande agenzia tedesca di valutazione della bonità. Se volete aprire un conto con una banca tedesca, dovete accettare la clausola della Schufa.

    La ING Deutschland richiederà elettronicamente ed in maniera automatica il vostro merito creditizio alla Schufa. Nel caso non ci siano appunti negativi a vostro nome (per es. insolvenza) il conto verrà aperto subito dopo la legittimazione.

    La richiesta alla Schufa avviene in maniera neutrale. Questo vuol dire che non vi penalizza in alcun modo. Se il conto viene aperto, la Schufa segnerà nei suoi appunti che avete un conto corrente con la ING e appunterà anche il valore della vostra linea di credito.

    Potete usare i vostri dati per chiedere un’informazione gratuita alla Schufa. Vi spieghiamo come fare in questo articolo: Lettera d’esempio per chiedere informazioni alla Schufa.

Se volete aprire il conto dovete accettare tutte queste condizioni e spuntare le caselle.

Cliccando su „Übernehmen“ arrivate alla pagina seguente:

Letzter Teil der Online-Kontoeröffnung

Adesso potete stampare la richiesta. La prima pagina vi spiega quali sono i prossimi passi: da firmare e da spedire alla ING via posta.
Se non avete la stampante potete farvi mandare i fogli da firmare gratuitamente via posta.
Ora vi manca solo la legittimazione obbligatoria per legge: dovete prendere il vostro PostIdent-Coupon (vedi immagine) e recarvi in una filiale delle poste tedesche con il vostro passaporto o una carta d’identità. Potete sfruttare l’occasione per far che spedire i documenti che in precedenza avrete letto e firmato.
Se no, potete usare il moderno sistema di identificazione via video. Basterà mostrare il documento alla videocamera.

Fatto!

Se siete arrivati a questo punto avete finito!

Nei giorni successivi riceverete molte lettere dalla banca. Il numero del conto, i dati d’accesso, le carte ed i loro PIN.

“Apri adesso il tuo conto con la ING”

Domande sull’apertura del conto ING?

Io ed il mio team vi assistiamo volentieri con i vostri dubbi legati all’apertura del conto. Fate le vostre domande nella sezione dei commenti alla fine della pagina. Dal 2008 io stesso ho un conto con la ING!

VN:F [1.9.22_1171]
Per favore, valuta l'articolo:
Rating: 5.0/5 (1 vote cast)
Aprire un conto ING, 5.0 out of 5 based on 1 rating

Chi scrive qui?

Qualcuno che negli ultimi vent’anni ha raccolto esperienze in oltre 20 paesi e con più di 100 banche. Mi chiamo Gregor, clicca sul link qui accanto per saperne di più su di me e sulla mia pagina ⇒ clicca qui.

Scrivi un commento o poni una domanda. Grazie del tuo contributo!

Aprire un conto online

Lo scopo dell’esistenza

Perché mi occupo di questa pagina?
Apertura di un conto bancario in Germania dall'estero.
conosciuta da:
Der Privatinvestor Bayern 1 Travelbook Spiegel Online Wirtschaftswoche Zeit Online